Это пожелание бабушке на татарском языке.
Кадерле дәү әнием
Туган көнең белән сине!
Тәмле өчпочмакларың өчен
Зур рәхмәт сиңа!
Гомерләрең озын булсын...
Матурлыгың ямьле булсын!
| Опубликован: | 08 Мая 2012 14:45 |
| Просмотры: | 32762 статистика |
| Комментарии: | 5 |
| Популярность: | 35 |
| Автор: | |
LIKE
Комментарии
Комментарии
Марат Нуриев
прям вспомнил школьные года и татарский язык в школе
Одноклассница попросила написать на день рождение ее бабушки стих на татарском. ( Она не владеет татарским). Вот я и написала. По рассказу одноклассницы пожелание было воспринято на ура.
Мишель Лайт
их бин нихтферштейнингперевели бы, что ли
Перевод в общих чертах:" С днем рождения тебя,Бабушка любимая.Твои блюдаВкусны всегда.Оставайся красавицей навсегдаИ пусть твоя жизнь будет длинна."
Мишель Лайт
бабушкины пироги... ммм)
RSS комментарии блога
Изображение будет физически удалено с нашего сервера и его невозможно будет восстановить. Продолжить удаление?
India
Russia
USA
Ukraine
