Igor Sadovy

Я - профессиональный переводчик романских языков. Уехал еще из Советского Союза по работе сразу после получения диплома в 1989 г. в Геную (регион Лигурия, Италия), где и остался на все последующие 20 лет.
Затем, также по работе, переехал в центральный регион Италии Марке в город Урбино, где и нахожусь по сегоднящний день.
Всего в Италии пошел 33-й год моего проживания в различных регионах этой страны.

Имея с университетских лет влечение к театру (у меня был мой маленький театральный кружок), неоднократно ездил и подрабатывал в Риме в Cinecittà. Познакомился с рядом известных итальянских кинематрографических деятелей, актерами Giuliano Gemma, Luca Barbareschi, Paolo Villaggio, и актрисами Ottavia Piccolo, а также знаменитой дивой итальянского кино Valentina Cortese, с которой подружился и неоднократно бывал у нее дома в Милане и в лигурийском городке Камольи.

Ее сын Jackie Basehart предложил поучаствовать в двух проектах (1996- худ.фильм Il Sindaco и 1998 - худ.фильм Un tè con Mussolini), которые и стали для меня определенной очень важной "школой".

Также очень интересный опыт был в роли помощника знаменитого художник-постановщика
Gino Pellegrini, но в основном в театральных работах в Милане, Генуе и Болонье.

К вам на сайт попал чисто случайно, "из ностальгии" и давнему желанию что-то сделать и на Родине. Но, проживая в Италии, думаю это останется только мечтой.
Вот, вкратце, основные жизненные этапы, которые могут быть интересны специалистам.

Если будут вопросы - обращайтесь.
Всем желаю хороших и интересных работ, творческих успехов и достижений.

I.S.

Художник в стиле AUTOMOTIVE ART:

https://www.automotiveartists.com/igor-sadovy/

Профессиональный мотоциклист, стаж почти 40 лет на мотоциклах различных марок, на данном этапе владею BMW RT 1150 и Yamaha GTS1000.

Массажист и инструктор по Т/А.

Фотограф.